An attempt to learn more about audiovisual translation, TIL has teamed with the Italian women based start-up Associazione Restart. What is AVT? There are different types of Audiovisual Translation (AVT, whichRead More…
Subtitling And Closed Captioning In eLearning
Even before the pandemic, the eLearning industry has been expanding at a regular pace. But the closure of most workplaces and schools led to a significant boom as more individuals and organizationsRead More…
The languages of Eastern Europe
Eastern Europe, notwithstanding its turbulent history, has become a symbol of economic growth and prosperity in recent times. Although what nations make up the region remains a subject for debate among theRead More…
Ideation to Global Success: Developing a Working Localization Strategy
For many centuries, wheat has been known as a food staple in many UK homes in the form of baked goods and beverages. But what is most likely obscure to many peopleRead More…
The Importance of Translation Studies
by Maya Szaniecki The art of translation is one that is often overlooked or undervalued, as is the skill of learning languages. Yet translation studies have recently become more commonplace, as theyRead More…
Let’s talk about translation management system
Attaining global commercial success as a brand is not an easy journey. There are several considerations businesses need to make in order to get to their desired destination. A number of theseRead More…
The Challenges with Machine Translation
Machine translation, in recent times, has become a buzzword in the translation industry for a lot of good reasons. Its technology has enabled translation companies to offer faster turnaround times for projectsRead More…
The Untranslatables: discover words that are hard to translate
There are many things to take into account when translating, from the syntax of sentences to the intended audience of the translation to the register of language that you use. One thingRead More…
Improving healthcare of patients through translation
The surge in migration is bringing about an increase in racial and cultural diversity in many parts of the world. Take the United States, for example, with its 350 spoken languages. OrRead More…
The languages of South America
South America, the fourth-largest continent, is a region with historical traditions and rich cultural diversity. And it does not end there. Geographically, the continent has global significance as it has several mountainsRead More…