Case Study: How TranslationsInLondon Powered Success for Olivier at the IAAPA Expo Attending a major international trade show like the IAAPA Expo is a chance to build partnerships with exhibitors from aroundRead More…
Linguistic Validation in Life Sciences: Catching Up on Slow Release (Eps 1 & 2)
We are thrilled to highlight the launch of Slow Release—a dedicated series hosted by TranslationsInLondon in partnership with GRC Health. Designed specifically for pharmaceutical teams, CROs, and life sciences regulatory professionals, SlowRead More…
Irish Gaelic translation for the regulated industry
Irish (Gaeilge) holds co-official status in Ireland and is one of the EU’s official languages, yet it remains one of the most under-resourced languages in regulated translation workflows relative to major EuropeanRead More…
A cuppa with …Andrea
h Blog Series A Cuppa with Andrea Our Hungarian Linguist of the Month September 2026 Meet Andrea Denby: Hungarian–English Linguist 4 min read Featured Translator Andrea Denby A Hungarian–English linguist with nearlyRead More…
How Certified Translations Get Accepted by UK Visas and Courts — Italian and French Examples
ertified translations for UK visas and courts follow a precise set of rules, and getting those rules wrong is more common than most applicants expect. A client submits an Italian birth certificateRead More…
Clinical Trial Translation Services: A Sponsor’s Guide to Compliance and Linguistic Validation
Clinical Trial Translation Services: A Sponsor’s Guide to Compliance and Linguistic Validation | TranslationsInLondon TranslationsInLondon Home / Life Sciences / Blog Life Sciences & Regulatory Translation Clinical Trial Translation Services: A Sponsor’sRead More…
Summer Update: Words We’ve Been Working On
Happy Summer from TranslationsInLondon 🌴 🍹 🗺️ ✈️ ☀️ Mid-Year Update · 2026 Happy Summer,from TIL so much lost (and found) in translation lately A round-up of what we’ve been building, translating,Read More…
A cuppa with
TranslationsInLondon · A Cuppa With Series A Cuppa With Myriam Macrì Interpreting for the most important day of someone’s life Myriam mid-ceremony — interpreting the vows so the couple, their families, andRead More…
Evidence Translation Services | Video & Audio Evidence | TIL London
Translating Evidence: Why “Send Us the Whole Video” Is Costing You Thousands If you’ve ever needed a video, audio recording, or WhatsApp thread translated for a legal case, you’ve probably had thisRead More…
When Words Fail: The Hidden Cost of Poor Health Interpreting
When the NHS spends money on language services, the question isn’t whether it’s necessary — it’s whether the system is delivering it well. The evidence from MBRRACE is clear: language barriers in maternity care cost lives. Apps are not the answer.