Navigating the Peaks and Valleys: Sustaining Creativity and Managing Burnout in the Translation Profession Linguists, including translators, often face extremely busy periods where they are inundated with numerous projects, deadlines, and clientRead More…
How to evaluate translation quality
There’s an Italian adage, “Traduttore, traditore” which translates literally to ‘translator, traitor’, prompting one to ponder who exactly the translator is betraying. As the project manager and CEO of TranslationsinLondon, a translationRead More…
5 Essential Tips for Booking Professional Interpreters: A Client’s Guide
On a Tuesday evening at 18:00, we received a request for an urgent interpreter required by midday the following day. Despite our willingness to assist the client, we ultimately decided against proceedingRead More…
FASHION: The Art of Translating Colours in fashion
The Cerulean Blueprint In the world of fashion, colours speak volumes. They tell stories of eras, moods, and revolutions. But beyond the mere aesthetic, colors carry with them a cultural lexicon thatRead More…
Legal Translation Services London – Certified & Confidential Experts
Breaking Down Legal Jargon Breaking Down Legal Jargon: How Legal Language Services Can Help You Understanding Legal Jargon Types of Legal Services Why It Matters Partnering with Experts Navigating the complex worldRead More…
01Feb/24
The Transformative Journey of Language Learning Through Cultural Immersion
In an increasingly interconnected world, the ability to communicate across cultural and linguistic boundaries is more than just a skill—it’s a gateway to a plethora of opportunities and deeper understanding. Learning aRead More…
29Jan/24
Navigating the Alphabet Maze: The Challenges of Translation Across Diverse Alphabets
Language is not just a means of communication; it is the essence of cultural identity and heritage. Among the myriad of world languages, some boast alphabets with an extensive array of letters,Read More…
Why interpreters matter in healthcare
Why interpreters matter in healthcare Healthcare interpreters play a crucial role in bridging the communication gap between healthcare providers and patients with limited proficiency in English. These individuals—often defined as those whoRead More…
18Oct/23
Adapting Halloween Content through Translation
Halloween, an annual celebration observed on October 31st, traces its origins to the ancient Celtic festival of Samhain, marking the transition from summer harvest to winter. Samhain was believed to be aRead More…
29Sep/23
Balancing Human-Machine Dynamics as Translators
Irina Teveleva is enrolled in a Master’s program in creative writing, is passionate about poetry, and collaborates with a literary magazine. Like many of her peers, she needs money, so she startsRead More…
English (UK)